Bir zamanlar popüler olan motokros yarış pistinin sahibi Carella ailesi iflasın eşiğindedir. Annesinin ölümünden beri motosiklete binmeye korkan eski yarışçı Soélie (Ava Baya) ailesini içine düştükleri bu krizden kurtarma gayretine girer. Artık teknisyenlik yapan Soélie, tehlikeli kişilerle takılan erkek kardeşi Michael (Riadh Belaïche) için endişelenmektedir ve onu kurtarmak adına, tehlikeli bir soygun planlamakta olan çete lideri Elyas (Jalil Lespert) için TMAX scooter'larını modifiye etmek zorunda kalır.
